Maintenance Notice

Due to necessary scheduled maintenance, the JMIR Publications website will be unavailable from Wednesday, July 01, 2020 at 8:00 PM to 10:00 PM EST. We apologize in advance for any inconvenience this may cause you.

Who will be affected?

Accepted for/Published in: JMIR Research Protocols

Date Submitted: Mar 27, 2023
Date Accepted: May 23, 2023

The final, peer-reviewed published version of this preprint can be found here:

Culturally Adapting a Digital Intervention to Reduce Suicidal Ideation for Syrian Asylum Seekers and Refugees in the United Kingdom: Protocol for a Qualitative Study

Beuthin O, Bhui K, Yu LM, Shahid S, Almidani L, Bilalaga MM, Hussein R, Harba A

Culturally Adapting a Digital Intervention to Reduce Suicidal Ideation for Syrian Asylum Seekers and Refugees in the United Kingdom: Protocol for a Qualitative Study

JMIR Res Protoc 2023;12:e47627

DOI: 10.2196/47627

PMID: 37347522

PMCID: 10337363

Culturally adapting a digital intervention to reduce suicidal ideation for Syrian asylum seekers and refugees in the UK: A study protocol

  • Oliver Beuthin; 
  • Kamadeep Bhui; 
  • Ly-Mee Yu; 
  • Sadiya Shahid; 
  • Louay Almidani; 
  • Mariah Malak Bilalaga; 
  • Roshan Hussein; 
  • Alnarjes Harba

ABSTRACT

Background:

The conflict in Syria has produced the largest forced displacement crisis since the second world war. As a result, Syrian asylum seekers and refugees have experienced various stressors across the migratory process including bombings, torture, bereavement, smugglers and unsafe means of transport, as well as immigration detention and a prolonged asylum process. Their experiences have put them at an increased risk of developing mental health issues including, crucially, suicidal ideation (SI). Despite the prevalence of SI among Syrian asylum seekers and refugees across Europe, there still remains various barriers to accessing treatment. A possible solution is the use of culturally adapted digital interventions which have already shown potential to increase access for other minorities in Western countries. In order to culturally adapt the intervention, further research is needed to better understand Syrian asylum seekers' and refugee's cultural conceptualisations, coping-strategies and help-seeking behaviour for SI in relation to their lived experiences with the migratory process. To do so, this study will employ a unique cultural adaptation framework that seeks to identify points of lived experience with the migratory process at which Syrian culture and signs of psychopathology converge. Likewise, co-design events will seek to identify points of experience with the intervention at which Syrian culture and the intervention's core mechanisms of change conflict. As the first cultural adaption of a digital suicidal ideation intervention for Syrian asylum seekers and refugees, this study will hopefully encourage further development of culturally sensitive interventions for the largest refugee population in the UK and the world.

Objective:

The first phase of the study will involve one-to-one semi-structured interviews: 1. To identify touchpoints, momements that make a difference in the experiences of Syrian asylum seekers and refugees in the UK across the three stages of migration, pre-, peri-, and post-migration. 2. To explore how they conceptualize, cope with and seek help for mental health and SI. 3. To identify cultural, linguistic and structural barriers and enablers for seeking help for mental health and suicidal ideation. 4. To understand their perceptions of digital mental health interventions. The second phase will include community panel discussions and co-design events: 5. To prioritize touchpoints and themes extracted from interviews with a community panel to adapt the intervention. 6. To conduct co-design events to collaboratively identify touchpoints to culturally adapt the intervention. 7. To prioritize touchpoints and themes from the co-design events with the community panel to adapt the intervention.

Methods:

The study will use experience-based co-design (EBCD), an action research method, to collaboratively culturally adapt a digital intervention to reduce SI for Syrian asylum seekers and refugees in the UK. This will involve conducting 20-30 interviews to understand their lived experiences with the migratory process; cultural conceptualizations of mental health and SI; coping-strategies; mental health help-seeking behaviour; and perceptions of digital mental health interventions. In addition, 3 co-design events with 6 participants in each will be held to collaboratively adapt the intervention. Touchpoints and themes extracted from each phase will be prioritized by a community panel before adapting the intervention.

Results:

The study began in November 2022 and will continue until the last co-design event in August 2023. The results of the study will then be published by December 2023.

Conclusions:

Access to treatment for some of the most severe mental health issues such as suicidal ideation is still limited for Syrian asylum seekers and refugees in the UK. Cultural adaptations of digital interventions developed for general populations have the potential to increase access to treatment for this population. Specifically, adapting the intervention for Syrian asylum seekers’ and refugees’ experiences with SI in relation to their lived experience with the migratory process may enable greater recruitment and adherence for users of different cultural and ethnic subgroups, and levels of SI.


 Citation

Please cite as:

Beuthin O, Bhui K, Yu LM, Shahid S, Almidani L, Bilalaga MM, Hussein R, Harba A

Culturally Adapting a Digital Intervention to Reduce Suicidal Ideation for Syrian Asylum Seekers and Refugees in the United Kingdom: Protocol for a Qualitative Study

JMIR Res Protoc 2023;12:e47627

DOI: 10.2196/47627

PMID: 37347522

PMCID: 10337363

Download PDF


Request queued. Please wait while the file is being generated. It may take some time.

© The authors. All rights reserved. This is a privileged document currently under peer-review/community review (or an accepted/rejected manuscript). Authors have provided JMIR Publications with an exclusive license to publish this preprint on it's website for review and ahead-of-print citation purposes only. While the final peer-reviewed paper may be licensed under a cc-by license on publication, at this stage authors and publisher expressively prohibit redistribution of this draft paper other than for review purposes.