Maintenance Notice

Due to necessary scheduled maintenance, the JMIR Publications website will be unavailable from Wednesday, July 01, 2020 at 8:00 PM to 10:00 PM EST. We apologize in advance for any inconvenience this may cause you.

Who will be affected?

Accepted for/Published in: Journal of Medical Internet Research

Date Submitted: Apr 1, 2026
Date Accepted: Sep 10, 2026

The final, peer-reviewed published version of this preprint can be found here:

From Divergent Guidelines to Delphi-Ready Items: Tutorial for Large Language Model–Assisted Guideline Harmonization Using Penile Cancer as a Worked Example

Haas M, Rinderknecht E, May M, Burger M, Gilfrich C, Herrmann A, Brookman-May S, Eckl CA, Kruschwitz U, Ateia S, Donabauer G

From Divergent Guidelines to Delphi-Ready Items: Tutorial for Large Language Model–Assisted Guideline Harmonization Using Penile Cancer as a Worked Example

J Med Internet Res 2026;28:e96886

DOI: 10.2196/96886

From Divergent Guidelines to Delphi-Ready Items: A Tutorial for LLM-Assisted Guideline Harmonization Using Penile Cancer as a Worked Example

  • Maximilian Haas; 
  • Emily Rinderknecht; 
  • Matthias May; 
  • Maximilian Burger; 
  • Christian Gilfrich; 
  • Anne Herrmann; 
  • Sabine Brookman-May; 
  • Christoph Alexander Eckl; 
  • Udo Kruschwitz; 
  • Samy Ateia; 
  • Gregor Donabauer

ABSTRACT

Background:

Clinical practice guidelines are intended to translate scientific evidence into actionable recommendations. However, in many domains, particularly in rare or complex diseases, multiple guidelines co-exist and frequently offer conflicting advice. These discrepancies can impede decision-making, undermine consistency in care, and generate confusion for clinicians and policy-makers alike. Existing strategies for resolving such divergences are often labor-intensive, opaque, and insufficiently reproducible across different contexts.

Objective:

This study aimed to develop and validate a reproducible, transferable framework that uses large language model (LLM)-assisted guideline harmonization and a structured Delphi process to systematically resolve conflicting or missing clinical recommendations and generate expert-vetted consensus items.

Methods:

We present a comprehensive methodology that integrates LLMs with a structured, expert-led Delphi process to identify, evaluate, and reconcile conflicting guideline recommendations. The pipeline comprises multimodal document processing, semantic unification of extracted recommendations, and transformation into clearly defined, votable consensus items. Recommendations are assessed for consistency across guidelines, and those lacking clear alignment are subjected to an iterative Delphi process, informed by expert judgment and LLM-synthesized rationales. In areas where all guidelines remain silent or vague, recent landmark studies are identified and analyzed using the same framework to generate additional consensus candidates.

Results:

Applied to the field of penile cancer as a high-stakes use case, this approach yielded a harmonized and validated set of recommendations with clearly documented guideline provenance and item-level Delphi consensus scores. A multi-model LLM panel was employed to cross-check and refine initial outputs, enhancing robustness and minimizing bias in stance classification. The final deliverable is a reproducible matrix of clinically relevant statements, suitable for adoption by professional societies and guideline committees.

Conclusions:

This methodology offers a scalable, transparent, and transferable solution for the systematic resolution of inter-guideline inconsistencies. By combining AI-powered analysis with expert consensus, it enables reproducible harmonization of clinical recommendations and the structured identification of white areas in need of further clarification. Beyond methodological innovation, this framework directly supports implementation research by enabling cross-context harmonization of evidence, reducing uncertainty in practice, and fostering transparency in guideline development.


 Citation

Please cite as:

Haas M, Rinderknecht E, May M, Burger M, Gilfrich C, Herrmann A, Brookman-May S, Eckl CA, Kruschwitz U, Ateia S, Donabauer G

From Divergent Guidelines to Delphi-Ready Items: Tutorial for Large Language Model–Assisted Guideline Harmonization Using Penile Cancer as a Worked Example

J Med Internet Res 2026;28:e96886

DOI: 10.2196/96886

Download PDF


Request queued. Please wait while the file is being generated. It may take some time.

© The authors. All rights reserved. This is a privileged document currently under peer-review/community review (or an accepted/rejected manuscript). Authors have provided JMIR Publications with an exclusive license to publish this preprint on it's website for review and ahead-of-print citation purposes only. While the final peer-reviewed paper may be licensed under a cc-by license on publication, at this stage authors and publisher expressively prohibit redistribution of this draft paper other than for review purposes.