Accepted for/Published in: JMIR Human Factors
Date Submitted: Dec 15, 2025
Date Accepted: Jun 11, 2026
Validation of the Taiwan Chinese Version of the Assistive Technology Usability Questionnaire for People with Neurological Disorders for Wearable Robotic Exoskeletons
ABSTRACT
Background:
Wearable robotic exoskeletons (WREs) are increasingly incorporated into neurological rehabilitation across clinical and community settings. However, the existing usability instruments were not designed to assess WRE–specific human–device interactions and therefore offer limited clinical applicability. To address this gap, the Assistive Technology Usability Questionnaire for People with Neurological Diseases (NATU Quest) was developed to evaluate usability in individuals with neurological conditions. However, its reliability and validity have been established only for assistive devices such as wheelchairs and canes, restricting its generalizability. Further evaluation is required to determine its applicability to technologically advanced WREs, including wearable robotic systems.
Objective:
This study aimed to evaluate the reliability and validity of the NATU Quest in a real-world clinical setting using a powered wearable lower-limb rehabilitation robot.
Methods:
Cross-cultural adaptation was achieved through a structured Spanish-to-Taiwanese-Chinese translation, followed by content validation using an expert panel rating (N=10). Following the adaptation process, psychometric testing of the NATU Quest was administered to 20 stroke patients following the completion of a comprehensive course of robot-assisted gait training facilitated by a WRE. The internal consistency of the NATU Quest was evaluated using the Cronbach’s α coefficient. The reliability of the test-retest procedure was evaluated using the intraclass correlation coefficient (ICC). Convergent validity was ascertained by examining the correlation between the NATU Quest scores and the System Usability Scale (SUS).
Results:
The content validity of all items in the NATU Quest demonstrated strong reliability (item-level CVI: 0.80 to 1.00; scale-level CVI: 0.93 (clarity) and 0.97 (relevance)) in the cross-cultural adaptation. Cronbach’s alpha at the second administration showed very good internal consistency (α=0.943), slightly higher than the original study of the NATU Quest. Twenty patients completed all six rehabilitation sessions, among which thirteen completed the test-retest analysis (ICC=0.823, P<.001; SEM=3.1), indicating good test-retest reliability. A robust correlation was identified between the NATU Quest and the SUS scores (Spearman ρ=0.818, P < .001), suggesting substantial convergent validity.
Conclusions:
The present study demonstrated the continued internal consistency, test-retest reliability and validity of the NATU Quest, even in the context of wearable rehabilitation robots for stroke patients. This finding suggests the potential value of the NATU Quest for a range of technologically advanced rehabilitation devices.
Citation
Request queued. Please wait while the file is being generated. It may take some time.
Copyright
© The authors. All rights reserved. This is a privileged document currently under peer-review/community review (or an accepted/rejected manuscript). Authors have provided JMIR Publications with an exclusive license to publish this preprint on it's website for review and ahead-of-print citation purposes only. While the final peer-reviewed paper may be licensed under a cc-by license on publication, at this stage authors and publisher expressively prohibit redistribution of this draft paper other than for review purposes.