Maintenance Notice

Due to necessary scheduled maintenance, the JMIR Publications website will be unavailable from Wednesday, July 01, 2020 at 8:00 PM to 10:00 PM EST. We apologize in advance for any inconvenience this may cause you.

Who will be affected?

Accepted for/Published in: JMIR Formative Research

Date Submitted: Dec 17, 2022
Date Accepted: Mar 31, 2023

The final, peer-reviewed published version of this preprint can be found here:

Preliminary Evaluation of Translated and Culturally Adapted Internet-Delivered Cognitive Therapy for Social Anxiety Disorder: Multicenter, Single-Arm Trial in Japan

Yoshinaga N, Thew GR, Hayashi Y, Matsuoka J, Tanoue H, Takanashi R, Araki M, Kanai Y, Smith A, Grant SH, Clark DM

Preliminary Evaluation of Translated and Culturally Adapted Internet-Delivered Cognitive Therapy for Social Anxiety Disorder: Multicenter, Single-Arm Trial in Japan

JMIR Form Res 2023;7:e45136

DOI: 10.2196/45136

PMID: 37145850

PMCID: 10199383

Preliminary Evaluation of Translated and Culturally-Adapted Internet-Delivered Cognitive Therapy for Social Anxiety Disorder: A Multi-Center, Single-Arm Trial in Japan

  • Naoki Yoshinaga; 
  • Graham R Thew; 
  • Yuta Hayashi; 
  • Jun Matsuoka; 
  • Hiroki Tanoue; 
  • Rieko Takanashi; 
  • Mutsumi Araki; 
  • Yoshihiro Kanai; 
  • Alisha Smith; 
  • Sophie HL Grant; 
  • David M Clark

ABSTRACT

Background:

Internet-delivered cognitive therapy for social anxiety disorder (iCT-SAD), which is a therapist-guided modular online treatment, has shown strong efficacy in English-language randomized controlled trials in the UK and Hong Kong. However, it is not yet known whether iCT-SAD can retain its efficacy following the translation and cultural adaptation of treatment contents.

Objective:

This study aimed to examine the feasibility, acceptability, and initial efficacy of culturally-adapted iCT-SAD in Japanese clinical settings.

Methods:

This multi-center, single-arm pilot study recruited 15 participants with SAD. Participants accessed iCT-SAD for 14 weeks (treatment phase), and for a subsequent 3-month follow-up phase that included up to three booster sessions. The primary outcome measure was the self-report version of the Liebowitz Social Anxiety Scale (LSAS). Secondary outcome measures examined social anxiety-related psychological processes, taijin-kyofusho, depression, generalized anxiety, and general functioning.

Results:

Of the 15 participants who started iCT-SAD, 14 completed the treatment phase, and 13 completed the follow-up phase. iCT-SAD led to significant improvements in social anxiety symptoms during the treatment phase (Cohen’s d = 3.66), and these improvements were maintained during the follow-up phase. Similar results were observed for secondary outcome measures. At the end of the treatment phase, 12 participants (80%) demonstrated reliable improvement, and nine (60%) demonstrated remission from social anxiety. No serious adverse events occurred. Participant feedback was positive and highlighted areas of strength in treatment, and further suggestions to improve suitability for Japanese settings.

Conclusions:

Translated and culturally adapted iCT-SAD appeared feasible and acceptable in Japanese clinical settings and demonstrated highly promising initial efficacy. A randomized controlled trial is now required to examine this more robustly.


 Citation

Please cite as:

Yoshinaga N, Thew GR, Hayashi Y, Matsuoka J, Tanoue H, Takanashi R, Araki M, Kanai Y, Smith A, Grant SH, Clark DM

Preliminary Evaluation of Translated and Culturally Adapted Internet-Delivered Cognitive Therapy for Social Anxiety Disorder: Multicenter, Single-Arm Trial in Japan

JMIR Form Res 2023;7:e45136

DOI: 10.2196/45136

PMID: 37145850

PMCID: 10199383

Download PDF


Request queued. Please wait while the file is being generated. It may take some time.

© The authors. All rights reserved. This is a privileged document currently under peer-review/community review (or an accepted/rejected manuscript). Authors have provided JMIR Publications with an exclusive license to publish this preprint on it's website for review and ahead-of-print citation purposes only. While the final peer-reviewed paper may be licensed under a cc-by license on publication, at this stage authors and publisher expressively prohibit redistribution of this draft paper other than for review purposes.